domingo, 14 de febrero de 2016

viernes, 12 de febrero de 2016

LOS CUCHUMATANES 2015 fotos


PASEO A LA PUERTA DEL CIELO
TODOS SANTOS CUCHUMATAN
Y MIRADOR DIEGUEZ OLAVERRI
CHIANTLA,HUEHUETENANGO
2015


Mirador Dieguez Olaverri, Chiantla.
 


Sendero ecológico Puerta del Cielo,Todos Santos Cuchumatán









S. Palacios

jueves, 4 de febrero de 2016

UNA AVENTURA DE AMOR

 Aventura
 José Santugini

Una aventura de amor, sí; una aventura de amor nacida en la sección de anuncios por palabras de un diario cualquiera.
Decía así el anuncio:
Señorita distinguida cambiaría correspondencia con caballero, a ser posible culto y moreno.Laura. Calle de la Nación Continental”.
Decía el anuncio así y estuvo diciendo por espacio de una semana, con insistencia angustiosa.
Al octavo día escribí:
Señorita Laura: No soy culto pero en cambio soy moreno. ¿Puedo servirla en algo? Me interesa conocer esas cartas que usted ofrece, como si fueran un específico. A mí, que me cuesta gran trabajo escribir a la familia, me intriga el saber qué puede decirse por carta a una persona totalmente desconocida. De V. s.s. etcétera”.
Y al día siguiente, en un papel azul y perfumado, llegó a mí la respuesta:
“¡Tonto! A una persona desconocida se le dice: Quiero conocer a usted. Nada más. Y se la cita en el café "La Alianza" por ejemplo, para las cuatro de la tarde de mañana.
“¿Verdad que es muy fácil? Pero no: a mí no me engaña usted: estoy segura de que es un picarón redomado que se las echa de ingenuo… He adivinado también, que es usted, además de moreno, alto, guapo y muy simpático.
“Bueno, hasta mañana. Espéreme en la tercera mesa del primer turno de la izquierda conforme
se entra. Laura”.

A las cuatro y cinco minutos una viejecita vestida de negro, cubierta la cabeza con una manteleta y apoyada en un bastoncito, se aproximó a mi mesa.
-Buenas tardes –me dijo.
Me alcé yo del asiento e hice una reverencia.
-Señora, acaso es que Laura no…
-Laura yo soy.
-¡Ah!
Sonreía plácidamente la viejecita, que era como una ilustración de un cuento de Navidad.
Detrás de los gruesos cristales de las gafas brillaban alegres e ingenuos unos ojillos, presos en una red de arrugas.
Tomó asiento junto a mí, luego de dejar el bastón en una silla cercana.
-De modo que usted es Pepe.
-Sí, señora: aunque no lo parezca –dije estúpidamente.
-¡Vamos! –exclamó ella a guisa de comentario-. Pues yo soy Laura.
-Tanto gusto, señora.
-Señorita.
-¡Oh perdón!
-No se preocupe.
Y añadió después:
-Bueno; ¡pues ya nos conocemos!
-Sí, claro –asentí yo-; ya nos conocemos.
-Y ha sido una verdadera casualidad.
-¿El qué?
-El que leyese usted el anuncio.
Vengo poniéndolo desde hace cincuenta y cinco años, o sea que el primero se insertó cuando yo apenas tenía veinte. ¡Cosas de chica! Y desde entonces la única carta que he recibido ha sido la suya.
Un golpe de tos le impidió continuar. Yo eché agua en un vaso y se lo ofrecí.
-No gracias, ya ha pasado. Me ocurre muy frecuentemente.
-Debe usted cuidarse –aconsejé por decir algo.
Y ella contestó:
-¿Pero es que cree usted que no me cuido? ¡Pues si no hago otra cosa! Me paso todo el santo día tomando medicinas que no me sirven para nada. Y es que va uno siendo vieja. Aunque yo no represento los años que tengo. ¡Ejem! ¡Ejem!...
Extrajo de su bolso de mano una cajita: de ésta, dos comprimidos que disolvió en agua, y fue bebiendo sorbo a sorbo con aire satisfecho, no sin antes preguntarme si yo deseaba beber también.
Desde una mesa lejana un caballero nos observaba complacido, pintada en el rostro la grata impresión que le producía nuestra presencia.
-¡Ajajá! Ya estoy perfectamente. Este medicamento regula el corazón y las funciones digestivas. Me va bien con él. ¡Ah, si encontrase algo parecido para el asma!
-¿Tiene usted asma?
-Casi tanto como diabetes.
-¡Todo sea por Dios!
-¡Bah! No hay que inquietarse demasiado por estas cosas. Si yo fuera aprensiva me habría muerto ya hace mucho tiempo. Hará tres años que tuve un ataque de reuma… ¡Pues, y cólicosnefríticos!
-¿Qué va a tomar la señora?
La viejecita reflexionó un instante.
-Tráigame una copa de coñac –pidió luego.
-¿No le hará a usted daño? –aventuré yo.
-¡Un día es un día! Lo tengo prohibido. Claro está, pero no importa.
Sonreía, sonreía siempre, con una sonrisita contagiosa. Desnudó sus manos delgadas y pálidas, que traía cubiertas con unos guantes negros. Y me miró.
-Es simpático este local, ¿no cree?
-Sí, mucho.
-Yo había soñado siempre con una cita de amor en él. Tiene un dulce recogimiento, una suave tranquilidad propicia a las confesiones amorosas.
Volvió el camarero; colocó sobre el mármol una copita y escanció en ella el coñac.
La viejecita extendió la mano derecha, tomó la copa, la alzó y luego de una mirada dijo:
-Por usted, Pepe: por haberlo conocido. – Y bebió.
Fue todo tan rápido que apenas si pude darme cuenta de lo ocurrido. Recuerdo que inmediatamente se incorporó, los ojos desmesurados y las manos atenazadas al pecho, y que dio un grito agudísimo para caer en seguida al suelo.
Acudieron las personas que había en el café; la sentaron en una silla, intentaron reanimarla…
Inútil todo… ¡Había muerto!
El caballero que antes nos sonreía desde una mesa lejana, se aproximó a mí para decirme con acento dolorido:
-¡Pobre señora! ¿Era su abuelita?
Pero yo tuve un noble gesto:
-No señor, dije: era mi novia y nos queríamos mucho.

martes, 2 de febrero de 2016

SUEÑO

 SUEÑO
Hoy en la madrugada soñe algo muy  bonito. Veía en mi sueño un pozo. El agua  llegaba hasta el borde del Brocal, Era una agua abundante , fresca y de color muy trnasparent. En suma se veía que era  agua muy sana.

domingo, 31 de enero de 2016

LADINOS JUNIO-AGOSTO 1806 HUEHUETENANGO



GERBASIA JPHA DE SAN ANTONIO GARCIA HERRERA
19 JUNIO 1,806
PAULINO GARCIA TOMASA HERRERA
LADINOS
ROSALIA GUTIERREZ casada con CRISANTO DE LOS RIOS

MARIA JPHA GUTIERREZ ALFARO
2 JULIO 1,806
P. GUTIERREZ FAUASTINA GUTIERREZ
YNES MARTIN JPH MARIA CASTILLO

PIOQUINTO JPH RIBAS SOSA
11 JULIO 1,806
MANUEL RIBAS LEONARDA SOSA
LADINOS DEESTE P
JUANA ORDOÑES

BUENAVENTURA JPHA CARDONA RIBAS
17 JULIO 1,807
GREGORIO CARDONA BASDILIA RIBAS
LAD DE ESTE P
DOÑAANA JOSEFA ORELLANA

MARIA JPHA DEL CARMEN  LOPEZ ALVARADO
17 JULIO 1,807
PANTALEON LOPEZ FRANCISCA ALVARADO
MARIA JOSEFA MOLINA Viuda de JACINTO DE HERRERA

A21
ALEXO ARGUETA HERRERA   español inscrito como ladino.
HIJO DE NAZARIO ARGUETA, español A17 Y DE YGNACIA HERRERA  española  H59
HUEHUETENANGO                                               17 JULIO 1806    
Padrino: Germán Villatoro, español

ROQUE JACINTO DE SAN JPH CASTILLO ESCOBEDO
18 AGOSTO 1,806
THOMAS CASTILLO LUCIANA ESCOBEDO
LADINO SDE EST
JERARDA MAURICIO

PHELIPE  RAMON DE SAN JPH LOPEZ
24 AGOSTO 1,806
CAYETANA  LOPEZ
VITALAIA PALACIOS

BARTOLOME JPH DE JESUS MARTIN RODAS
24 agosto 1,806
PHELIPE MARTIN  SEBASTIANA RODAS
LADINOS
ONESIA MARTIN casada con JPH MARIA CASTILLO

LADINOS ABRIL-MAYO 1806 HUEHUETENANGO



FRANCISCO DE PAULA DE JPH SANTIAGO PEREZ
4 ABRIL 1,806
JPH MARIA SANTIAGO  YGNACIA perez momst  o jerez
LADINOS DE EST P
ROSA LOPEZ

LEANDRA  REYMUNDO VILLATORO
27 ABRIL 1,806
JUAN REYMUNDO JUANA VILLATORO
A MONZON DIONISIO RIBAS
“En esta Santa Yglesia Parroquial de N. S. de la Concep.  De Güeg. en--Ab.   de mil ochocientos seis …una niña nació el día veinte y siete de Feb. En la hacienda  de Santo Dom.  Y nombre—Leandra  Jpha,  hija leg. DE Juan Reymundo y Juana Villatoro
A.    Monzon  dionisio Ribas..”

MARIA SOCORO Y MORALES PAG 32

MARCOS JPH  CASTILLO  MELLIZO
25 ABRIL 1,806
TORIBIA CASTILLO
LADINA DE EST
MANUEL RESINOS

MARQUINA JPHA CASTILLO melliza
25 ABRIL 1,806
TORIBIA CASTILLO
LEOCADIA MARIA RIBAS

PRUDENCIA LOPEZ GUTIERREZ
28 abril 1,806
MANUEL LOPEZ CATHARINA GUTIERREZ
BLAS GUTIERREZ español

CATARINO JPH PALACIOS LOPEZ
30 ABRIL 1,806
JULIAN  PALACIOS  GREGORIA LOPEZ
LADINOS DE ES
MARIA PALACIOS TOMAS RODRIGUEZ

PEDRO MART. DE SAN JPH  REYMUNDO CHAVEZ
 “…en seis de Mayo de ..nació el día veinte y nueve del pasado”
29 DE ABRIL 1,806
BENTURA REYMUNDO BENTURA CHAVEZ
JPH MENDOZA

VENANCIO FRANCISCO DE SAN JPH HERRERA PALACIOS
18 MAYO 1,806
CESARIO HERRERA MARIA CARMEN PALACIOS
doña MARIA GALINDO

LADINOS DICIEMBRE-MARZO 1806 HUEHUETENANGO-



“En Primero de Enero del  año del Señor de mil ochocientos
Seis…”
MANUELA JOSEFA SIFUENTES
25  DICIEMBRE  1,806
BASILIA SIFUENTES
LADINA
MARIA CARLOS SAMAYOA

NICANORA JPHA CHAVEZ ZEREZEDA
10 ENERO 1,806
MARTINIANO CHAVEZ  SIMONA ZEREZEDA
MARIA JPHA DE AGUAYO

JULIANA JOSEFA PEREZ CIFUENTES
12 ENERO 1,806
PEDRO PEREZ 
JUANA CIFUENTES
MARIA CARLOS TOMAS

·En nueve de Febrero de 1,806…”
JACINTO JPH DE SAN ANTONIO TRINIDAD MALDONADO
20 ENERO 1,806
FERMIN TRINIDAD  MANUELA MALDONADO
“LADINOS”
DOÑA MARIA GALINDO

RUMUALDO JPH MONZON REYMUNDO
7 FEBRERO 1,806
PABLO MONZON  JPHA REYMUNDO
LADINOS DE ESTE PUEBLO
SIMONA VILLATORO CON  ANTONIO RIBERA

PEDRO JPH ORDOÑEZ
“…nació el día veinte y…” FEBRERO 1,806
JUANA ORDOÑEZ LADINA DE ESTE P
YGNACIA ESPINOSA  PABLO VILLATORO

MATHIAS JPH ---¿CARDON?
23 FEBRERO 1,806
JUANA  ¿CARDON ?
LADINA DE EST P
MARCELINA DE AGUAYO

TOMAS AQUINO DE SAN JPH  CARDONA CASTILLO
---“…siete” FEBRERO 1,806
SILVERIO CARDONA  MANUELA CASTILLO
LAD DE EST P
MARCELINA RITA DE AGUAYO

JPH ANTONIO SOSA GOMEZ
“Ynd.”
JUAN SOSA “ladino”  MARIA GOMEZ “Ynda. de este pueblo”
CESARIO DE HERRERA “ casado con”  MARQUINA VELAZQUEZ


GABRIEL SAMAYOA ALFARO
18 MARZO 1,806
NAZARIO SAMAYOA EUSEBIA ALFARO
LADINOS DE ESTE P
PADRINO BRUNO JPH CASTILLO  casado JUANA MANUELA ALVARADO

VICTORIANA CASTILLO ALVARADO
25 MARZO 1,806
BASILIO CASTILLO FELICIANA ALVARADO
´LADINOS DE ESTE P
MARIA MOLINA